Can't Edit Hatch in Family

Many times you will insert a Family into Revit which has hatch on it. You will not be able to edit the location or orientation of that hatch while it is in the Project. You would need to open the Family, adjust the hatch, then reload it back in.