The Revit Legend tool will not show floors in plan as of R2008. In the meantime, here's a way...
1. make callout of floor in plan view
2. tag by material
3. crop as needed
4. drag and drop on sheet
repeat as needed
This will be a dynamic 'legend' which will not require much updating. It could be applied to many other things as well; walls, families etc.