Notice the lineweights of the walls. The 2'-0" high one is in projection, the other two are being cut. This is referred to as 'low walls' behaviour. Any walls under 6'-0" display as shown. Harlan Brumm of the Revit Clinic blog and Autodesk support leader posted a good explanation of this here.